Voor Álvaro Cortès is RAFC het eerste buitenlandse avontuur. Hij was nog maar 5 toen hij zich in zijn geboortestad Zaragoza aansloot bij de jeugdacademie van het plaatselijke Real. Elf seizoenen zou Álvaro er blijven. In 2021 klopte het grote FC Barcelona op de deur en hij waagde de sprong.

Na een korte uitleenbeurt aan het kleine CF Damm volgde in 2023 zijn debuut voor FC Barcelona B. In september van dat jaar stond Álvaro Cortès in de basis tijdens het Youth League-duel tégen RAFC (2-1 voor Barça). Bij RAFC stonden toen Godelaine, Tuypens, Renders en Devalckeneer in de basis, … zijn huidige ploegmaats.

Mei ’26 zal voor Cortès altijd speciaal blijven. Op 10 mei maakte hij vanop de bank mee hoe het eerste elftal van FC Barcelona de titel vierde tegen grote rivaal Real Madrid; drie dagen later maakte hij tegen Deportivo Alavés zijn debuut op het hoogste niveau.

Sinds 1 september 2026 mag Álvaro Cortès zich een speler van RAFC noemen. Zijn contract loopt tot de zomer van 2030.